Aditi Dwivedi’s story of returning from the US to India highlights visa stress, salary differences, and why peace of mind matters more than big earnings.